Datenschutz/Impressum

Contatti

DEUTSCHES STUDIENZENTRUM IN VENEDIG
CENTRO TEDESCO DI STUDI VENEZIANI
Palazzo Barbarigo della Terrazza
San Polo 2765/a Calle Corner
I-30125 Venezia

Tel. +39 041-5206355

PD DR. Marita Liebermann
Direttrice
marita.liebermann(at)dszv.it

dott.ssa Michaela Boehringer
Bibliotecaria | Pubblicazioni | Homepage
m.boehringer(at)dszv.it

Simonetta Polo
Contabilità | Segreteria
simonetta.polo(at)dszv.it

Petra Schaefer M.A.
Assistente direzione | PR | Relazioni artistiche
petra.schaefer(at)dszv.it

#bridginginvenice
#bundeskultur
#germaniainitalia


Crediti

Rappresentante
Il Centro Tedesco di Studi Veneziani è rappresentato dalla Direttrice, PD Dr. Marita Liebermann.

Progetto grafico
torbica | Agentur

Realizzazione
Brandel & Gerlach

Foto/Video
Marlene Bart, Philipp Gerschlauer, Raffaele Rosa, Petra Schaefer, Andrea Rizzo

Disclaimer

Il Centro Tedesco di Studi Veneziani declina ogni responsabilità per i contenuti di siti di terzi raggiunti tramite collegamenti ipertestuali presenti sul Sito. I collegamenti ipertestuali pubblicati vengono analizzati e raccolti con la massima accuratezza. La redazione non esercita alcun controllo sulla configurazione, presente e futura, e sui contenuti dei siti raggiunti tramite collegamenti ipertestuali. Il Centro Tedesco di Studi Veneziani declina ogni responsabilità per il contenuto dei siti collegati e non lo fa proprio. Il gestore del sito raggiunto tramite collegamento ipertestuale è l’unico responsabile dei contenuti illeciti, errati o incompleti, nonché dei danni derivanti dall’utilizzo o dal mancato utilizzo delle informazioni. Il semplice accenno alla pubblicazione indicandone il link non implica alcuna responsabilità.

Protezione dei dati personali

Indicazioni generali

Di seguito è indicato cosa accade ai Dati Personali dell’Utente quando visita questo sito. I Dati Personali sono tutti i dati che consentono l’identificazione personale dell’Utente. Informazioni esaustive sul tema della Protezione dei Dati Personali sono contenute nella privacy policy riportata di seguito.

Raccolta dei Dati Personali su questo sito

Chi è responsabile della raccolta dei Dati Personali su questo sito?

Il trattamento dei Dati Personali su questo sito è svolto dal proprietario del sito, le cui coordinate sono riportate al punto “Informazioni sul responsabile” della privacy policy.

Come vengono raccolti i dati dell’Utente?

I dati dell’Utente vengono rilevati, da un lato, perché vengono comunicati dall’Utente, come ad esempio, i Dati che l’Utente inserisce in un modulo di contatto.

Altri Dati vengono rilevati automaticamente oppure dopo che l’Utente ha fornito il proprio consenso visitando il sito tramite i nostri sistemi IT. In tal caso, si tratta soprattutto di dati tecnici (ad es. browser Internet, sistema operativo oppure ora in cui è stata visualizzata la pagina). La rilevazione di questi dati ha luogo automaticamente, appena l’Utente accede al sito.

Per quali finalità utilizziamo i Dati dell’Utente?

Una parte dei Dati viene raccolta per garantire il funzionamento ineccepibile del sito. Altri Dati possono essere utilizzati per analizzare il comportamento dell’Utente.

Quali sono i diritti dell’Utente rispetto ai propri Dati?

L’Utente ha diritto di ricevere gratuitamente e in qualsiasi momento informazioni sull’origine, sul destinatario e sulle finalità dei propri Dati Personali conservati. Ha inoltre il diritto di chiedere la rettifica o la cancellazione di detti Dati. Se l’Utente ha prestato il proprio consenso al trattamento dei Dati, può revocarlo in qualsiasi momento senza effetto retroattivo. Inoltre, in determinate circostanze, l’Utente ha facoltà di richiedere la limitazione del trattamento dei propri Dati Personali. Può, inoltre, proporre un reclamo all’autorità di controllo della protezione dei dati personali competente.

L’Utente può interpellarci in qualsiasi momento in caso di domande su quanto sopra esposto e sulla protezione dei Dati Personali.

Indicazioni generali e Informationen obbligatorie

Protezione dei Dati Personali

Il proprietario del presente sito prende molto sul serio la protezione dei Dati Personali dell’Utente, trattandoli con riservatezza e in conformità delle norme giuridiche sulla protezione dei dati personali nonché della presente privacy policy.

Quando l’Utente utilizza il presente sito, vengono raccolti diversi Dati Personali. I Dati Personali sono dati che consentono di identificare personalmente l’Utente. La presente privacy policy illustra quali dati raccogliamo e per cosa li utilizziamo, esplicitandone anche le modalità e le finalità.

Si noti che la trasmissione dei Dati in Internet (ad es. nel corso della comunicazione a mezzo posta elettronica) può presentare delle falle nella sicurezza. Non è possibile proteggere completamente i Dati dall’accesso di terzi.

Informazione sul Responsabile

Il Responsabile del trattamento dei Dati su questo sito è:

DEUTSCHES STUDIENZENTRUM IN VENEDIG
CENTRO TEDESCO DI STUDI VENEZIANI
Palazzo Barbarigo della Terrazza
San Polo 2765/a Calle Corner
I-30125 Venezia

Telefono: +39 041-5206355
E-mail: m.boehringer(at)dszv.it

Il Responsabile è la persona fisica o giuridica che, singolarmente o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento dei Dati Personali (ad es. nomi, indirizzi e-mail o simili).

Periodo di conservazione

Sempre che nella presente privacy policy non sia indicato un periodo di conservazione specifico, i Dati Personali dell’Utente restano in essere presso di noi per il tempo richiesto dalle finalità per le quali sono stati raccolti. Qualora l’Utente inoltri una richiesta di cancellazione giustificata oppure revochi il proprio consenso al trattamento dei Dati, i suoi Dati verranno eliminati, purché non sussistano altri motivi leciti per la loro conservazione (ad es. termini di conservazione di natura fiscale o commerciale). In tal caso, la cancellazione avrà luogo dopo che saranno venuti meno detti motivi.

Revoca del consenso al trattamento dei Dati

Molti processi di trattamento dei dati sono possibili soltanto previo l’esplicito consenso dell’Utente. L’Utente può revocare in qualsiasi momento il consenso al trattamento dei propri Dati Personali precedentemente espresso. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca.

Diritto di opposizione al trattamento dei Dati Personali per motivi connessi alla propria situazione particolare e anche al marketing diretto (art. 21 Regolamento (UE) 2016/679)

L’UTENTE HA IL DIRITTO DI OPPORSI IN QUALSIASI MOMENTO, PER MOTIVI CONNESSI ALLA SUA SITUAZIONE PARTICOLARE, AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI CHE LO RIGUARDANO AI SENSI DELL’ARTICOLO 6, PARAGRAFO 1, LETTERE E) O F) DEL REGOLAMENTO (UE) 2016/679, COMPRESA LA PROFILAZIONE SULLA BASE DI TALI DISPOSIZIONI. IL FONDAMENTO GIURIDICO SUL QUALE SI BASA UN TRATTAMENTO SI EVINCE DALLA PRESENTE PRIVACY POLICY. IL TITOLARE DEL TRATTAMENTO SI ASTIENE DAL TRATTARE ULTERIORMENTE I DATI PERSONALI, SALVO CHE EGLI DIMOSTRI L’ESISTENZA DI MOTIVI LEGITTIMI COGENTI PER PROCEDERE AL TRATTAMENTO CHE PREVALGONO SUGLI INTERESSI, SUI DIRITTI E SULLE LIBERTÀ DELL’UTENTE OPPURE PER L’ACCERTAMENTO, L’ESERCIZIO O LA DIFESA DI UN DIRITTO IN SEDE GIUDIZIARIA (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL’ ART. 21 PAR. 1 REGOLAMENTO (UE) 2016/679).

QUALORA I DATI PERSONALI SIANO TRATTATI PER FINALITÀ DI MARKETING DIRETTO, L’UTENTE HA IL DIRITTO DI OPPORSI IN QUALSASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI CHE LO RIGUARDANO EFFETTUATO PER TALI FINALITÀ, COMPRESA LA PROFILAZIONE NELLA MISURA IN CUI SIA CONNESSA A TALE MARKETING DIRETTO. (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL’ART. 21 PAR. 2 REGOLAMENTO (UE) 2016/679).

Diritto di proporre reclamo alle autorità di controllo competenti

In caso di violazione del Regolamento (UE) 2016/679, l’Utente ha il diritto di proporre un reclamo a un’autorità di controllo, segnatamente nello Stato Membro in cui risiede abitualmente, lavora oppure del luogo in cui si è verificata la presunta violazione. Il diritto di proporre reclamo sussiste fatto salvo ogni altro ricorso amministrativo o giuridico.

Diritto alla portabilità dei dati

L’Utente o un terzo ha il diritto di ricevere in formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i Dati Personali dell’Utente, che noi trattiamo con strumenti automatizzati sulla base del consenso dell’Utente o dell’adempimento di un contratto. Nel caso in l’Utente richieda il trasferimento diretto dei Dati a un altro titolare, detto trasferimento verrà effettuato solo se tecnicamente fattibile.

Protocollo SSL e TLS

Questo sito web utilizza un protocollo SSL o TLS per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come ad esempio ordini o richieste inviate al titolare del sito. Un collegamento cifrato si riconosce dal fatto che, nella barra degli indirizzi del browser, l’indirizzo cambia da “http://” a “https://” e viene visualizzata l’icona del lucchetto.

Quando il protocollo SSL o TLS è attivato, i dati trasmessi al Titolare non possono essere letti da terzi.

Informazione, cancellazione e rettifica

Nell’ambito delle vigenti disposizioni di legge, l’Utente ha in qualsiasi momento il diritto di ottenere informazioni gratuite sui propri Dati Personali conservati, sulla loro origine e sul loro destinatario e sulle finalità del trattamento dei Dati ed eventualmente un diritto alla rettifica o cancellazione di tali Dati. Per ogni ulteriore domanda al riguardo, l’Utente può rivolgersi al Titolare in qualsiasi momento.

Diritto alla limitazione di trattamento

L’Utente ha il diritto di ottenere dal Titolare del trattamento la limitazione del trattamento dei propri Dati Personali e può interpellarci a tal fine in qualsiasi momento. Il diritto alla limitazione del trattamento sussiste quando ricorre una delle seguenti ipotesi:

  • se l’Utente contesta l’esattezza dei propri Dati Personali conservati presso il Titolare del trattamento, questi di regola necessita di un certo periodo di tempo per verificare l’esattezza degli stessi. Per la durata della verifica, l’Utente ha il diritto di ottenere la limitazione del trattamento dei propri Dati Personali;
  • se il trattamento dei propri Dati Personali è/è stato illecito, l’Utente può opporsi alla cancellazione dei propri Dati Personali e chiedere invece che ne sia limitato il trattamento;
  • se, benché il Titolare del trattamento non ne abbia più bisogno, i Dati Personali sono necessari all’Utente per l’esercizio, la difesa o l’accertamento di un diritto in sede giudiziaria, l’Utente ha il diritto di opporsi alla cancellazione dei propri Dati Personali e chiedere invece che ne sia limitato il trattamento;
  • se l’Utente si è opposto al trattamento ai sensi dell’articolo 21 paragrafo 1 Regolamento (UE) 2016/679, in attesa della verifica in merito all’eventuale prevalenza dei motivi legittimi del Titolare del trattamento rispetto a quelli dell’Utente, quest’ultimo ha il diritto di chiedere la limitazione del trattamento dei propri dati personali.

Se l’Utente ha limitato il trattamento dei propri Dati Personali, tali Dati Personali sono trattati, salvo che per la conservazione, soltanto con il consenso dell’Utente o per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria oppure per tutelare i diritti di un’altra persona fisica o giuridica o per motivi di interesse pubblico rilevante dell’Unione Europea o di uno Stato membro.